En el pueblo se destacan el Templo de San Andrés, la Capilla a Santa Filomena y la Iglesia del Calvario.

Este pueblo se distingue por la variedad y riqueza de su cultura. Son famosas sus danzas de los Negritos, de los Santiaguitos, de los Quetzales, de los Huehuetones y de los Tocotines, entre otras. Por supuesto, la tradición más conocida del pueblo son los voladores de Hueyapan.

Hueyapan es famoso por sus prendas tejidas y por su cocina regional con platos como la torta de camarón con mole, los frijoles con xocoyolin y las mimiston que son gorditas de maíz tierno.

Está rodeado de bellos paisajes naturales que incluyen bosques, ríos y arroyos en donde puedes realizar senderismo y paseos a caballo. No te pierdas la hermosa cascada de Atexcaco que se ubica a 2 km de la cabecera municipal.