Aquí se pueden apreciar vestigios del destruido Palacio de Xicohténcatl Huehue; dos altares policromos donde se representan a Mictlantecuhtli, dios del inframundo, Tezcatlipoca, señor de la Noche, y a Camaxtli, dios tutelar de los tlaxcalteca. Las paredes del altar están decoradas con grecas, plumas, corazones, cráneos, manos y coloridas mariposas.

Al igual que los murales de Ocotelulco, los de Tizatlán son semejantes a los diseños del Códice Borgia, cuyo origen se considera mixteco.