Originalmente conocido por las culturas prehispánicas como Matlalcuéyatl, la Malinche es un volcán que alcanza los 4 461 msnm. Debido a su altitud motiva que el clima presenta grandes variaciones: desde frío subárido y frío lluvioso, hasta clima frío que provoca nevadas con bajas temperaturas y heladas durante gran parte del año.

Es posible ascender hasta la cima, siempre y cuando se organice un buen grupo y sus integrantes posean una excelente condición física y experiencia, ya que en las secciones más elevadas abundan los terrenos quebrados, las profundas cañadas y las escarpadas barrancas, como la de San Juan. 

Se puede llegar hasta el antiguo cráter, que luce evidentes huellas de la acción glaciar. Muy cerca del volcán mayor podrás encontrar al cerro Xalapezco, sobresaliente cono adventicio y achaparrado.